Drijvende tuin: verschil tussen versies

Uit HabboWiki
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 37: Regel 37:
|[[Bestand:Flag_ch.gif|alt=Zwitserland|gecentreerd]]
|[[Bestand:Flag_ch.gif|alt=Zwitserland|gecentreerd]]
|'''Felsen-Garten''' - Natur pur!
|'''Felsen-Garten''' - Natur pur!
|-
|[[Bestand:Flag_de.gif|alt=Duitsland|gecentreerd]]
|'''schwebender Garten''' - Jeder wunderte sich was "Suzhou" bedeutet? Finde es heraus!
|-
|-
|[[Bestand:Flag_dk.gif|alt=Denemarken|gecentreerd]]
|[[Bestand:Flag_dk.gif|alt=Denemarken|gecentreerd]]

Versie van 23 dec 2025 21:27

Drijvende tuin
Beschrijving: Om in te verdwalen.
Kamerlimiet: 40
Chatbot(s): Geen
In Habbo Hotel: Origins: Ja
Introductie: Shockwave

De Drijvende tuin (English: Floating Garden) was een openbare ruimte en werd samen met Park ‘De Orient’, de Keizerlijke Salon en Het Stadion beschikbaar gesteld tijdens Habbo’s negende versie. Het was één van de openbare ruimten die ontworpen werd voor de Aziatische tak van Habbo.

Interessante kenmerken van de Drijvende tuin waren de geanimeerde waterval en dat er een tunnel was waardoor je op het rotswerk rechtsboven kon zitten. De rand van deze rots functioneerde als stoel en het was de perfecte plek om even tot rust te komen.

In Habbo Hotel: Origins kan in de Drijvende Tuin worden gevist.

Introductieartikel (11 januari 2008)

Drijvende Tuin in de Navigator

Bezoek de nieuwste Openbare Ruimte!

Hoi Habbo's,

We hebben een nieuwe, bijzondere Openbare Ruimte in de Navigator gevonden. De Drijvende Tuin is volgens sommigen één van de zeven Habbo-wonderen. Of dat waar is weet ik niet, maar deze mystieke omgeving is hoe dan ook indrukwekkend voor het Pixeloog.

De ruimte is voorlopig in de Navigator te vinden onder het Theater. Daarna zullen we hem verplaatsen naar de categorie 'Parken en tuinen'.

Veel plezier in de Drijvende Tuin!

Crowley, Assistent Hotel Manager

Namen in de andere hotels

In elk hotel had deze openbare ruimte een andere naam. In de tabel hier onder zie je wat de naam per hotel was.

Hotel Vertaling
Australië
Floating Garden - Ever wondered what "Suzhou" means? Check it out!
Brazilië
Jardim Flutuante - Sabe o que quer dizer "Suzhou"? Descubra aqui!
Zwitserland
Felsen-Garten - Natur pur!
Duitsland
schwebender Garten - Jeder wunderte sich was "Suzhou" bedeutet? Finde es heraus!
Denemarken
Flydende have - Har du undret dig over hvad"Suzhou" betyder? Tjeck det ud!
Spanje
Jardín Flotante - ¡Llega Pokémon Battle Dimension!
Finland
Floating Garden - Puutarha lammen rannalla kaikille rauhaa rakastaville.
Frankrijk
Jardins suspendus - Restez ZEN !
Italië
Giardino Galleggiante - Ti sei mai chiesto cosa significa "Suzhou"? Guarda un po' qui!
Nederland
Drijvende tuin - Om in te verdwalen.
Noorwegen
Den Flytende Hagen - Noen gang lurt på hva "Suzhou" betyr? Finn det ut!
Verenigd Koninkrijk
Floating Garden - The next trading ship is due this evening.
Verenigde Staten
Floating Garden - Enter a state of Zen

Hotels waarvan we de namen niet meer kunnen achterhalen zijn niet meegenomen in de lijst. Verder kan het zijn dat er namen of beschrijvingen Engels zijn in niet-Engelstalige hotels, in de meeste gevallen houdt dit in dat de openbare ruimte niet is gebruikt op het desbetreffende hotel. Alle info komt uit Habbo's vertaalbestanden.

Kamervoorbeeld

Drijvende tuin