Stiltetuin: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (7 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{InfoboxOpenbareRuimte|afbeelding=Thumbnail Stiltetuin.png|kamerlimiet=30|beschrijving=Adem in, adem uit…|chatbots=Tipene|in_origins=Nee|introductie=Shockwave}} | |||
De '''Stiltetuin | |||
De '''Stiltetuin''' (Engels: '''Zen Garden''') was één van de [[Openbare ruimten (Shockwave)|openbare ruimten]] die ontworpen werd voor de Aziatische tak van Habbo. Deze openbare ruimten waren ook op de andere [[hotels]] te vinden. | |||
In de Stiltetuin kwam je volledig tot rust; het was de ideale plek om zen te worden. Dit liet Tipene ook wel merken: Als je te luidruchtig was kreeg je het direct te horen. Het was mogelijk om via een bepaalde route in de boom te klimmen. Hierdoor verscheen je hoofd door de bladeren. Er was plek voor meerdere Habbo’s in de boom. | In de Stiltetuin kwam je volledig tot rust; het was de ideale plek om zen te worden. Dit liet Tipene ook wel merken: Als je te luidruchtig was kreeg je het direct te horen. Het was mogelijk om via een bepaalde route in de boom te klimmen. Hierdoor verscheen je hoofd door de bladeren. Er was plek voor meerdere Habbo’s in de boom. | ||
== | == Namen in de andere hotels == | ||
In elk hotel had deze openbare ruimte een andere naam. In de tabel hier onder zie je wat de naam per hotel was. | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!Hotel | |||
!Vertaling | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag au.gif|alt=Australië|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Garden''' - Get ready to meditate! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag br.gif|alt=Brazilië|gecentreerd]] | |||
|'''Jardim Zen''' - Pronto para meditar? | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag ch.gif|alt=Zwitserland|gecentreerd]] | |||
|'''Chinesischer Garten''' - Die Jagd nach Tickets ist eröffnet! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag de.gif|alt=Duitsland|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Garten''' - Mach dich bereit zum Meditieren! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag dk.gif|alt=Denemarken|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Haven''' - Meditation og spirituel udfoldelse | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag es.gif|alt=Spanje|gecentreerd]] | |||
|'''Jardín Zen''' - ¡El concurso más loco de la tele lo emiten en Jetix! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag fi.gif|alt=Finland|gecentreerd]] | |||
|'''Hohtavan Puun Puutarha''' - Anna rauha ajatuksillesi ja mietiskele zen-puutarhan viileydessä. | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag fr.gif|alt=Frankrijk|gecentreerd]] | |||
|'''Jardin Zen''' - Viens méditer ! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag it.gif|alt=Italië|gecentreerd]] | |||
|'''Giardino Zen''' - Accendi candele e incensi e preparati a meditare! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag nl.gif|alt=Nederland|gecentreerd]] | |||
|'''Stiltetuin''' - Adem in, adem uit... | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag no.gif|alt=Noorwegen|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Hagen''' - Frem med Yoga-matten! | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag uk.gif|alt=Verenigd Koninkrijk|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Garden''' - Find your moment of zen in this chilled out space. | |||
|- | |||
|[[Bestand:Flag us.gif|alt=Verenigde Staten|gecentreerd]] | |||
|'''Zen Garden''' - Chill | |||
|}''Hotels waarvan we de namen niet meer kunnen achterhalen zijn niet meegenomen in de lijst. Verder kan het zijn dat er namen of beschrijvingen Engels zijn in niet-Engelstalige hotels, in de meeste gevallen houdt dit in dat de openbare ruimte niet is gebruikt op het desbetreffende hotel. Alle info komt uit Habbo's vertaalbestanden.'' | |||
== Kamervoorbeeld == | |||
[[Bestand:Stiltetuin.png|alt=|Stiltetuin|gecentreerd|omkaderd]] | |||
== | == Galerij == | ||
<gallery> | |||
[[Categorie:Openbare | Bestand:Ads-Stiltetuin.png|Billboard voor reclame-uitingen | ||
</gallery> | |||
[[Categorie:Openbare ruimten (Shockwave)]] | |||
Huidige versie van 7 jan 2026 12:22
| Stiltetuin | |
|---|---|
 | |
| Beschrijving: | Adem in, adem uit… |
| Kamerlimiet: | 30 |
| Chatbot(s): | Tipene |
| In Habbo Hotel: Origins: | Nee |
| Introductie: | Shockwave |
De Stiltetuin (Engels: Zen Garden) was één van de openbare ruimten die ontworpen werd voor de Aziatische tak van Habbo. Deze openbare ruimten waren ook op de andere hotels te vinden.
In de Stiltetuin kwam je volledig tot rust; het was de ideale plek om zen te worden. Dit liet Tipene ook wel merken: Als je te luidruchtig was kreeg je het direct te horen. Het was mogelijk om via een bepaalde route in de boom te klimmen. Hierdoor verscheen je hoofd door de bladeren. Er was plek voor meerdere Habbo’s in de boom.
Namen in de andere hotels
In elk hotel had deze openbare ruimte een andere naam. In de tabel hier onder zie je wat de naam per hotel was.
| Hotel | Vertaling |
|---|---|
 |
Zen Garden - Get ready to meditate! |
 |
Jardim Zen - Pronto para meditar? |
 |
Chinesischer Garten - Die Jagd nach Tickets ist eröffnet! |
 |
Zen Garten - Mach dich bereit zum Meditieren! |
 |
Zen Haven - Meditation og spirituel udfoldelse |
 |
Jardín Zen - ¡El concurso más loco de la tele lo emiten en Jetix! |
 |
Hohtavan Puun Puutarha - Anna rauha ajatuksillesi ja mietiskele zen-puutarhan viileydessä. |
 |
Jardin Zen - Viens méditer ! |
 |
Giardino Zen - Accendi candele e incensi e preparati a meditare! |
 |
Stiltetuin - Adem in, adem uit... |
 |
Zen Hagen - Frem med Yoga-matten! |
 |
Zen Garden - Find your moment of zen in this chilled out space. |
 |
Zen Garden - Chill |
Hotels waarvan we de namen niet meer kunnen achterhalen zijn niet meegenomen in de lijst. Verder kan het zijn dat er namen of beschrijvingen Engels zijn in niet-Engelstalige hotels, in de meeste gevallen houdt dit in dat de openbare ruimte niet is gebruikt op het desbetreffende hotel. Alle info komt uit Habbo's vertaalbestanden.
Kamervoorbeeld
Galerij
-
Billboard voor reclame-uitingen
